Joerg Sonnenberger has posted a patch for those who want to compile packages from pkgsrc that use libtool, as an interim measure. The new version that doesn’t have the aforementioned problems will be in the pksrc tree in the next day or two.