As Armin Arh found out recently, FreeBSD uses UFS2, which can’t be read by DragonFly.  If you want to install FreeBSD and DragonFly on a system, and share drives, Simon ‘corecode’ Schubert has a strategy.