Dmitry Komissaroff has done his own port of the bluetooth stack from NetBSD to DragonFly; check his early version out if you have suggestions, as he’s still working on some of the devices involved.