The newest @Play column talks about yet another roguelike I’ve never heard of: Incursion.  (Too much Zangband on my part.)  Apparently it follows 3rd edition Dungeons and Dragons rules quite carefully, which is different than the usual vague Tolkienish/D&Dish look that most roguelikes keep.  Check the supplement at the bottom for some literary history.