Hasso Tepper has written up a mini-FAQ for pkgsrc and DragonFly.  Among other points, he asks that people try to politely submit DragonFly-specific changes upstream, past pkgsrc, to the software creators themselves.  This creates the least amount of work for pkgsrc developers and DragonFly users.