I haven’t covered recent disk encryption work evenly, here, so I’ll point at a recent discussion instead.  Alex Hornung mentioned a cryptsetup(8) man page that may help, as does any dm-crypt tutorial out there on the Internet.  (DragonFly has the same userland tools.)   The DragonFly installer will create encrypted disks at install time, too.