The vi in any BSD is not the original Berkeley vi – instead it’s usually nvi.  However, thanks to John Marino, DragonFly has the up-to-date, multibyte-supporting nvi2.  (I know I’ve made reference to the nv/nvi difference before.)