This thread on having a tmpfs /var/run led to this commit, making it as easy as setting a rc.conf variable.