I didn’t know this, but the label in disklabel(8) is called “pack ID” in the man page, and there’s only one way to update it right now in DragonFly.  You may only need to know this a few times in your life.