lukemftpd (the ftp server nowadays known as tnftpd) was removed from the base DragonFly system by Perter Avalos.  It wasn’t built by default, and it’s still available in pkgsrc if you need it.  Note that the server version was removed, but the client version, lukemftp (also now known as tnftp) has been updated.