I like to repeat this from time to time: loading the appropriate sound driver on DragonFly consists of loading all the sound kernel modules and seeing which one sticks, in dmesg .  Chances are good it’s snd_hda anyway.