If you’re running DragonFly in a virtual machine – specifically in VirtualBox, on Windows – there’s a recent thread on users@ that may have some tips, including a link from John Marino to tunnelier.